Das Problem mit dem Namen
Hey Leute, kennt ihr das Problem, wenn Ihr keinen Allerweltsnamen habet wie z.B. Müller?
Dieses Problem kenne ich sehr gut. Wie viele verschiedene varianten von Lebeau habe ich in meinem Leben schon gelesen oder gehört.
Die Variante, die vom Klang her noch am nächsten kommt, war Lebo. Auch häufig ist die Version Lebenau.
Die lustigste Geschichte kommt jetzt!
Vor einigen Wochen wurde ich vom Bundesgrenzschutz an der Deutsch-Niederländischen Grenze angehalten und kontrolliert, trotzdem das der Beamte meinen Ausweis in der Hand hatte fragte er mich, ob ich Lebleu oder Lebeau heißen würde? Sorry aber sie haben meinen Ausweis in der Hand und anhand ihrer Sterne auf der Schulter gehe ich davon aus das sie lesen können, oder?
Nun das Fand er dann doch so amüsant, dass ich recht zügig weiterfahren konnte.
Aber aufgrund der Tatsache das man allein, wenn man den Namen hört, schon 1000 verschiedene Varianten schreiben könnte, haben meine Eltern als sie vor einigen Jahren ihr Geschäft eröffnet haben, beschlossen das der Laden nicht „Lebeau Autoteile“ oder einfacher „Lebo Autoteile“ heißen wird.
Hier kommt der kleine Rebell in mir durch!
Und nun komme ich der sich für Lebeau Fotografie entschieden hat. Der Name Lebeau statt aus dem belgisch französischen Raum und bedeutet in der Google Übersetzung „die schöne“.
Deswegen heißt das ganze hier Lebeau Fotografie sprich „die schöne Fotografie“.